Chez Tralari, ce qui nous motive c’est la passion pour l’innovation et les livres bien faits.

Nous sommes une maison d'édition indépendante depuis  2011, à travers laquel ses créatrices, Cintia Martin et Consuelo Digon, ont voulu faire connaître leurs livres pour enfants, ayant choisi les plus singuliers, expérimentaux et ludiques.


Nous nous chargeons de chaque procédé de création, production et distribution, ainsi que des ateliers de nos livres, ce qui nous permet de suivre les maillons formant cette chaine entre les auteurs et les lecteurs.

Qui sommes-nous?

Cintia Martín
Consuelo Digón
Nuria de la Iglesia

Directrice de création, illustratrice et designer graphique

Elle court tout le temps d’un endroit à l´autre, tout en ayant la tête qui cogite sur les formats et les couleurs du prochain titre. C’est une maniaque des textures de papier, des plis, de l’odeur de l’ancre et du café crème.

Rédactrice, écrivaine et éducatrice

Les enfants, aussi bien ceux qu’elle a à la maison ainsi que ceux qu’elle retrouve en cours, lui chuchotent tout en riant le nom des personnages qui par la suite peupleront les livres de Tralari.

On la voit souvent parler à ses marionnettes et aux arbres.

Directrice de production, contrôle de qualité et administration

Elle lit et relit de façon consciencieuse tous les livres qui passent par ses mains, ne laissant aucune virgule en chemin. Elle aime faire des paquets qui contiennent des multiples de 5 avec les couleurs de Tralari.

Et une couverture bien chaude sur les genoux, en reliure si possible, merci!

Nous contacter:

Ediciones Tralarí

c/ Platerías 17, 1ºA

47003 Valladolid- España

tralari@juntoalcafetin.com

Tralari Books

Ann Arbor

48105 Michigan-USA

info@tralaribooks.com

España

USA

libros para ser contados

  • Facebook - Grey Circle
  • Vimeo - Grey Circle
  • Pinterest - Grey Circle
  • Instagram - Grey Circle